Uma viagem internacional com crianças pequenas já promete boas histórias. Agora imagine isso com Virgínia Fonseca, suas filhas Maria Alice e Maria Flor, e um trio de babás brasileiras que não falam uma palavra de inglês? Pois foi exatamente esse o cenário que virou sensação nas redes sociais nesta temporada nos Emirados Árabes.

Virgínia, que está curtindo dias de luxo e descontração em Dubai ao lado das filhas e acompanhada pelas fiéis companheiras Viw, Renata e Dadá, compartilhou em seus perfis os momentos mais inusitados da viagem. Mas, ao contrário do que se espera de influenciadoras em resorts internacionais, os holofotes não ficaram nos looks ou nas paisagens deslumbrantes. Quem roubou a cena foram as tentativas hilárias das babás em se comunicar com a equipe do hotel.

Sem saber inglês ou espanhol, Renata e Dadá improvisaram com mímicas, expressões faciais e um bom uso do Google Tradutor. Um dos momentos mais comentados foi quando Maria Flor quis um picolé de limão. Sem saber como pedir, Dadá foi direto para a linguagem universal das mãos e do sorriso. Apontava para a boca, fazia gestos de frio e dizia “ice cream, Brasil” com convicção. Os funcionários, entre risadas, acabaram embarcando na brincadeira.

Em outro episódio, as meninas estavam com calor no quarto e decidiram ligar para a recepção para pedir que ligassem o ar-condicionado. Numa mistura de coragem e espontaneidade, soltaram um “air, please!” e deram um jeito de se fazer entender. Cinco minutos depois, lá estava um funcionário pronto para ajudar. Mas a porta do quarto estava aberta, e ele apenas entrou para fechá-la. Renata, em sua despedida, ao invés de desejar boa noite, mandou um alegre “Good morning!”, provocando gargalhadas tanto nela quanto no atendente.

As tentativas de pedir protetor solar também foram um show à parte. Dadá, confusa entre os produtos para pele e cabelo, apontava para a própria cabeça, depois para o rosto, e dizia com segurança: “É do cabelo! É do cabelo!” Os funcionários tentavam entender, mas a confusão só aumentava. No fim, tudo era resolvido com muito riso, um “Brasil! Brasil!” e a ajuda do tradutor automático.

As crianças, por sua vez, não ficavam de fora da diversão. Maria Flor queria chamar a irmã que estava longe da piscina, mas lembrou que não podia gritar por causa das regras locais. “No Brasil, a gente grita: ‘Menina, volta!’, mas aqui tem que falar bem baixinho”, comentou Renata. Resultado: elas tentavam fazer sinal discretamente para chamar Maria Alice, como se estivessem num jogo de espiões.

Outro momento marcante foi quando Maria Flor pediu um picolé de manga. A babá, sem saber como dizer, soltou: “Mongo, mongo! Ice cream, please! Brasil!” O funcionário, contagiado pelo bom humor, caiu na risada junto. E assim, a linguagem do afeto se mostrou mais poderosa que qualquer curso de inglês.

Enquanto isso, Virgínia acompanhava tudo com olhos brilhando. Ela chegou a comentar que dormiu o domingo inteiro, mas ficou preocupada com o amigo Lucas Guedes, que havia passado mal. Ao saber que ele estava bem, comemorou emocionada. Entre risadas e abraços, os dias em Dubai se tornaram mais que uma viagem: foram um retrato vivo do amor, companheirismo e espontaneidade.

Para completar a comédia, até na hora de preparar um simples café da manhã, surgiram confusões. Renata brincou que ia fazer tudo de uma vez: café, almoço e janta, porque “tem tudo pra comer aqui”. E entre uma fatia de pizza e outra mordida em um bolo que ninguém sabia o sabor exato, as gargalhadas continuaram.

Mais do que uma viagem internacional, essa experiência em Dubai mostrou que não é preciso saber falar a língua para se comunicar com o coração. Com leveza, afeto e muita criatividade, Virgínia, suas filhas e as babás deram um show de humanidade e bom humor.